Wednesday, March 10, 2010

Bai 1. Thu tuc gia han ho chien (đi cọp từ blog Huy Bầu)

Mời anh lên phường làm việc!

Hôm qua, Huy bầu phải lên phường theo giấy triệu tập. Chả là hộ chiếu của Huy bầu sắp hết hạn, tuần trước đã nộp hồ sơ xin đổi, hôm qua được gọi lên lấy hộ chiếu mới.

Nhưn dưn phường ta chú ý: Địa chỉ UBND phường, tức Lãnh sự quán VN ở Osaka, trên trang web đã quá đát. Địa chỉ mới, như đã thông bấu, là:

Tổng Lãnh sự quán nước CHXHCN Việt Nam tại Osaka
4-2-15 Ichino-cho Higashi, quận Sakai,
thành phố Sakai, tỉnh Osaka, Nhật Bản, 590-0952

- Điện thoại tổng đài: +81-72-221-6666
- Fax: +81-72-221-6667
- Bộ phận Lãnh sự: +81-72-221-6603

Vị trí của nó là hình vuông đỏ choét trong bản đồ nầy:




Cách đi từ Kyoto: Bắt tàu Hankyu tuyến Umeda, xuống Awaji, chiển sang tuyến Tengachaya, đi kịch tầm, xuống ga Tengachaya, cuốc bộ sang ga Nankai Tengachaya, mua vé 200 yên đi tuyến Kansai Airport, xuống ga Sakai (góc trên bên trái bản đồ).

Ra cửa phía đông, giữ lề bên phải, cuốc bộ 10 phút là đến.

Trụ sở UB phường mới là một tòa nhà to dư lăng bác, nằm trên một phố rộng dư Hai Bà Chưng. Đây ảnh đây:

Chưa bâu giờ Huy bầu thấy quả trụ sở UB nầu to dư cái nầy. Chú Lưu công nhận hoành.

Hai lần lên phường vừa rồi, Huy bầu bị cung cách làm việc của các cán bộ phường gây dững ấn tượng tốt đẹp. Chú Gì ở phòng Lãnh sự nhận hồ sơ của Huy bầu khí niềm nở. Thấy hồ sơ Huy bầu thiếu một văn kiện, chú bẩu hôm sau quay lại lấy hộ chiếu mới bổ sung luôn cũng được. Thiện chí cực.

Huy bầu chỉ thắc mắc một tẹo, theo thông tư số (để tý nữa tìm lại) thì lệ phí cấp hộ chiếu mới là 50$, dưng Lãnh sự quán thu 7000 yên, nhẽ hơi cao? Tuy nhiên, nếu LSQ cứ làm việc thế nầy thì thu cao một tẹo cũng chẳng sao. Người ta vưỡn chi tiền triệu để xài hàng hiệu đấy thây.

Bonus:

Cách LSQ không xa, tại vị trí đánh dấu X trong bản đồ là khu lưu niệm một nhà thơ tanka của Nhựt: Yosano Akiko (1878-1942). Quần chúng nầu hâm đơ mê thơ giống Huy bầu, nhẽ nên ghé qua.

Thông tin liên quan:

@Thư Hưng đồng chí,

Dear Huyền,
Nếu đổi hộ chiếu ở Việt Nam thì đơn giản, chỉ cần làm thủ tục qua bưu điện, hoặc theo trang web anh Long đưa ở dưới. Nếu làm tại Nhật thì theo như trên trang web của ĐSQ (http://www.mofa.gov.vn/vnemb.jp/vi) ko có mục đổi hộ chiếu (chỉ có gia hạn, sửa đổi hoặc bổ sung vào hộ chiếu).
Tuy nhiên, Hưng vừa liên hệ với anh Linh ở LSQ thì được biết để làm thủ tục thì Huyền cần đến trực tiếp LSQ Osaka vào giờ hành chính để làm.

Giấy tờ gồm:
- Đơn (sẽ lấy tại LSQ) ------ Quần chúng chú ý: Trong đơn có hỏi ngày tháng năm sinh của song thân. Quần chúng nầu không rõ thì gọi điện về nhà trước khi lên phường nhế!
- 3 ảnh chụp 3x4 trong vòng 1 năm lại đây (phông trắng, ko đeo kính màu)
- Giấy chứng nhận học tại trường (tiếng Anh/Nhật)
- Thẻ người nước ngoài
- Thẻ sinh viên
- Hộ chiếu cũ
Và lệ phí làm mới theo quy định.
Regards,

Lưu Quang Hưng

@Thư Phan Kế Long:

Đây là trang web của Cục QLXNC trong đó có các mẫu đơn mà bạn cần:
http://www.vnimm. gov.vn/

No comments:

Post a Comment